Il n’existe pas une seule bonne façon de commencer dans NORDAK. Le choix dépend de ce que votre organisme possède déjà : une petite liste, un fichier bien entretenu, plusieurs anciens outils ou aucune donnée prête.
Voici comment décider, puis vérifier votre premier résultat. La démonstration sert à apprendre ; la saisie manuelle et l’importation servent à construire les véritables dossiers de votre organisation, dans un espace activé et autorisé.
Choisir le bon chemin selon votre situation
↔ Faites défiler le tableau pour voir toutes les colonnes
Prenons deux organismes fictifs : l’Association du Parc, 45 membres, et la Fédération des Rives, 12 clubs et 800 contacts. Le premier gagne à saisir ses premières fiches. Le second doit préparer un import contrôlé et un plan séparé pour l’historique.
Option A — Saisir manuellement un premier membre
Dans la section des membres autorisée à votre rôle, commencez par la recherche : une personne existe peut-être déjà. Si ce n’est pas le cas, créez sa fiche avec seulement les informations nécessaires. Ajoutez ensuite son adhésion en contrôlant son titulaire et ses dates.
Revenez dans la liste et retrouvez cette personne. Ouvrez la fiche pour vérifier que les informations saisies persistent. Une ligne créée n’est pas nécessairement une adhésion complète : contrôlez le lien entre les deux.
Cette méthode est idéale pour apprendre le vocabulaire de l’organisation avant de traiter des centaines de dossiers. Elle facilite aussi la discussion entre la personne responsable et un collègue qui relit les résultats.
Option B — Importer un petit fichier avant tout le registre
N’envoyez pas immédiatement la liste complète de la Fédération des Rives. Préparez un échantillon de 10 à 20 lignes, incluant un membre actif, un membre expiré, un homonyme et une organisation avec une personne responsable.
- Conservez l’identifiant original de chaque dossier pour les vérifications.
- Nettoyez les formats de dates, les courriels et les colonnes ambiguës.
- Associez chaque colonne au champ voulu, sans convertir une organisation membre en personne.
- Lancez le petit lot si l’importeur est disponible pour votre espace et votre rôle.
- Examinez les lignes acceptées, rejetées ou signalées comme doublons.
- Recherchez trois fiches importées et comparez-les à la source.
Si la réponse du serveur est incertaine, consultez d’abord le résultat du lot. Ne relancez pas le même fichier à l’aveugle, au risque de créer des doublons.
Option C — Explorer une démonstration sans toucher à vos membres
Choisissez ce parcours lorsque vous voulez découvrir la navigation, les membres, les groupes ou les activités avec des données fictives. Profitez-en pour noter les questions de votre équipe : « Où retrouve-t-on une période précédente ? », « Qui peut modifier un document ? », « Comment chercher un membre ? »
La démonstration n’est pas un import, et les informations qu’elle présente ne doivent pas être prises pour celles de votre organisation. Aucune information sensible n’a besoin d’y être transférée pour apprendre.
Vérifier la saisie ou l’import sur les vraies fiches
La liste des membres est une vue de contrôle, quelle que soit la manière dont les dossiers ont été ajoutés. Recherchez trois cas précis et ouvrez-les :
- un membre actif, avec sa catégorie et ses dates exactes ;
- un ancien membre, dont l’historique ne doit pas disparaître ;
- une organisation titulaire d’adhésion, représentée par une personne distincte.
La capture suivante illustre la recherche dans la liste réelle de démonstration. Elle ne représente pas l’écran d’importation, dont aucune capture approuvée n’est utilisée ici.
Repère visuel 1 · Capture produit vérifiée
Écran réel — Liste de membres

Ce qu’il faut repérer
Utilisez les critères de recherche et les renseignements visibles pour confirmer que votre exemple existe et ne crée pas de doublon.
À vérifier avant de continuer
La capture montre où contrôler les données après saisie ou importation. Elle ne présente pas un écran d’importation, qui n’est pas encore approuvé pour publication.
Que faire si le résultat n’est pas bon ?
Des fiches sont en double. Vérifiez les identifiants avant de fusionner quoi que ce soit. Des dates sont incohérentes. Recontrôlez le format du fichier et la définition des périodes. Les participations ou documents anciens manquent. Consignez-les comme un chantier historique distinct : l’import des coordonnées n’assure pas leur reconstitution.
Décision utile : si vous pouvez expliquer trois dossiers et leurs adhésions sans consulter l’ancien fichier, élargissez progressivement le lot. Sinon, corrigez l’échantillon avant de continuer.
Pour poursuivre : importer un fichier CSV et vérifier les erreurs et migrer les relations historiques.
À faire maintenant
Passez à l’étape pratique
Choisir un petit échantillon, associer les colonnes et examiner les erreurs.
Préparer mon premier fichier CSVProcédure du Centre de support NORDAK. Les actions disponibles dépendent de votre compte et de vos permissions.
Cet article vous a-t-il été utile ?
Après la lecture
Les ressources NORDAK qui répondent, expliquent et procèdent.
Le blogue apporte le contexte. Pour une réponse courte, une procédure pas à pas ou la capacité produit elle-même, allez directement à la source.
Prêt à structurer la gestion de votre organisation?
Réservez une démonstration et découvrez comment NORDAK peut simplifier votre gestion.
Commencer gratuitement